Os Anamitas na Grande Guerra

Os Anamitas na Grande Guerra


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • Tirailleur annamese em traje completo.

    LEROUX Pierre Albert (1890 - 1959)

  • Os soldados anamitas em Paris por ocasião de 14 de julho de 1916.

    LANSIAUX Charles (1855)

  • Annamese em um acampamento de aviação em Pau.

    FRIESZ Othon (1879 - 1949)

Fechar

Título: Tirailleur anamita de gala.

Autor: LEROUX Pierre Albert (1890 - 1959)

Data mostrada:

Dimensões: Altura 0 - Largura 0

Local de armazenamento: Site MuCEM

Copyright do contato: © Photo RMN-Grand Palais - Todos os direitos reservados website

Referência da imagem: 77-001609 / AF4991

Tirailleur anamita de gala.

© Photo RMN-Grand Palais - Todos os direitos reservados

Fechar

Título: Os soldados anamitas em Paris por ocasião de 14 de julho de 1916.

Autor: LANSIAUX Charles (1855 -)

Data de criação : 1916

Data mostrada: 14 de julho de 1916

Dimensões: Altura 11,5 - Largura 16,4

Técnica e outras indicações: Impressão em prata-gelatina sobre papel.

Local de armazenamento: Site do Museu do Exército (Paris)

Copyright do contato: © Paris - Museu do Exército, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Referência da imagem: 06-506054 / 30888.386

Os soldados anamitas em Paris por ocasião de 14 de julho de 1916.

© Paris - Museu do Exército, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Fechar

Título: Annamese em um acampamento de aviação em Pau.

Autor: FRIESZ Othon (1879 - 1949)

Data mostrada:

Dimensões: Altura 65 - Largura 105,4

Técnica e outras indicações: Óleo sobre tela.

Local de armazenamento: Site do Museu do Exército (Paris)

Copyright do contato: © ADAGP © Paris - Museu do Exército, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Referência da imagem: 06-518156 / 1024 T; Eb 834

Annamese em um acampamento de aviação em Pau.

© ADAGP Paris - Museu do Exército, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Data de publicação: julho de 2009

Contexto histórico

Tonkin e a pátria mãe

Depois de desembarcar em Da Nang em 1858, os franceses fundaram a colônia de Cochinchina em 1865 e estabeleceram um protetorado sobre Tonkin em 1884. Em quatro anos de guerra, a França trouxe da Indochina 43.430 fuzileiros anamitas ( centro do atual Vietnã) e Tonkinese (norte), principalmente mobilizados em batalhões de palco responsáveis ​​pelo planejamento e transporte; 1.123 morreram no campo de batalha. Além disso, 48.981 trabalhadores indochineses foram enviados às fábricas francesas para substituir os trabalhadores que partiram para as linhas de frente.

Análise de imagem

Soldados mais ou menos reconhecíveis

Pierre-Albert Leroux (1890-1959), especialista em imagens militares, desenhou em primeiro plano um fuzileiro anamense em três quartos, de acordo com a tradição pictórica da representação de armas e trajes. A artista optou por mostrar também oficiais franceses ao fundo e plantar uma decoração de quartel ao fundo. Os colonos vestem o uniforme da infantaria da marinha, corpo que garantiu todas as conquistas ultramarinas da França, e o famoso capacete colonial. Os escaramuçadores asiáticos, assim como os africanos, vestem uma roupa tradicional, um vetor de identidade adaptado às duras condições climáticas. O que está em primeiro plano, portanto, carrega um Salako, chapéu tradicional de Annamese e sandálias; o “gala” inclui sobretudo, calça larga em tecido preto, cinto e gravata. O jovem, bonito e triste atirador em primeiro plano dificilmente se parece com um asiático - não fosse por seu tom de pele mais escuro e as sombras projetadas por suas maçãs do rosto salientes.

Três anos depois dessa pose e dois anos depois da crise do verão de 1914, parte das tropas anamenses engajadas na frente oeste desfilaram na Champs-Élysées para as comemorações de 14 de julho de 1916. Na última foto da imortalizante foto do grupo neste evento aparecem edifícios de estilo Haussmann, típicos da capital. Ao longe, a curiosa multidão parisiense tenta distinguir os cerca de trinta anamitas com boinas de caçador alpino e sapatos ocidentais, para se adaptarem melhor às condições meteorológicas. A chuva e as poças, os rostos de sobrancelhas franzidas, obscurecidos pela falta de sol, o estranho bico do porta-bandeira asiático, o oficial branco que se inclina torto no sabre, produzem uma atmosfera de tensão mesclada e melancolia.

Othon Friesz (1879-1949), figura significativa do fauvismo, foi designado para a Seção Técnica Topográfica de Aeronáutica Militar de Paris até o fim do conflito. Em 1915, ele se expressou em A guerra (1915), por meio de linhas firmes e contrastes vívidos, o movimento da vida e da morte no conflito moderno. Enviado a Pau entre junho e novembro de 1917, pintou Annamese no acampamento da aviação. Aqui, além da côdea tricolor, os tons são meio opacos. O piso ocupa três quartos da composição em teclas rápidas, sem detalhes. O céu atormentado nasce da tela sob as pinceladas enérgicas. As quatro aeronaves desenhadas no solo, apontadas para o céu, são movimentadas por técnicos vistos por trás ou de longe, dos quais não há indícios de que sejam asiáticos. Suas combinações se fundem com o metal das cabines e o algodão das nuvens.

Interpretação

Pequenos lutadores reconhecidos

Através do jogo de planos, Leroux representa o tirailleur Annamese maior do que ele deveria ser na realidade e, portanto, do que os oficiais franceses, em uma posição ilegal. Descontraídos, fumando, sua presença é um lembrete de que só eles exercem o comando e que os índios permanecem a serviço do colono, em um exótico cenário de guarnição. Em Pau, os anamitas perdidos no espaço da teia, a milhares de quilômetros de casa, servem a um campo de aviação longe da luta; eles não são pilotos, mas mecânicos, trabalhando nas sombras. Por outro lado, seu uso na propaganda tem sido mais visível. Em 14 de julho de 1916, poucos dias após o início da grande ofensiva franco-britânica no Somme, os franceses foram chamados para comemorar seus defensores. No final do segundo ano de guerra, o desfile militar inevitavelmente reduzido incluía tropas aliadas (russas, britânicas, belgas) e coloniais, símbolos de unidade contra o inimigo comum. Os auxiliares responsáveis ​​pela manutenção da ordem colonial em seu solo apresentam-se, assim, como defensores da metrópole, como conquistadores da pátria distante. De acordo com os estereótipos raciais em vigor nas forças armadas, os indochineses, supostamente mais astutos que os outros nativos, são fleumáticos e, portanto, feitos mais para a defensiva do que para a ofensiva. Sua aparência frágil esconde uma boa resistência ao cansaço, um sinal de sua coragem. Dito isso, os asiáticos foram usados ​​como manobras ao invés de lutadores. Seus batalhões de estágio foram encarregados da tarefa estratégica, mas não muito recompensadora, de preencher os sulcos com pedras na estrada entre Bar-le Duc e Verdun, o futuro "Caminho Sagrado". Nenhum regimento da Indochina foi criado, a administração das unidades nas quais foram colocados separadamente os conhecia pouco e hesitou em envolvê-los na linha de frente. Mas o comportamento deles no Chemin des Dames, na Alsácia e em Salônica negou essa falta de confiança. Depois da guerra, o sacrifício feito despertou neles o desejo de reconhecimento e emancipação.

  • aviação
  • história colonial
  • tropas coloniais
  • Guerra de 14-18

Bibliografia

Jean-Jacques BECKER, Primeira Guerra Mundial, Paris, Belin, 2008 (reed.) Gérard-Gilles EPAIN, Indo-chine: A esquecida história colonial, Paris, L'Harmattan, 2007. Jacques FREMEAUX, Les Colonies dans la Grande Guerra, batalhas e julgamentos de povos ultramarinos, Paris, 14-18 edições, 2006. Pierre VALLAUD, 14-18, Primeira Guerra Mundial, volumes I e II, Paris, Fayard, 2004 Collective, Les Troupes coloniales na Grande Guerra, anais da conferência de Verdun, Economica, 1997.

Para citar este artigo

Alexandre SUMPF, "Os Anamitas na Grande Guerra"


Vídeo: Battlefield 1 - Os Segredos da Primeira Guerra Episódio 4- Ira